Monarch butterfly time again

Hello, this is Ann. It is spring here in Iowa, and we are thinking about monarch butterflies. Monarchs need two kinds of plants — plants that the growing caterpillars can eat and flowering plants with nectar for the adult butterflies.

Out in our back yard, the milkweed plant is sprouting. Its leaves will be the host for the caterpillars. But what about the adults? Our friend Henry suggested that we plant zinnias, so I ordered seeds for his favorite, the California Giant zinnia.

01-Zinnia-seeds-for-Monarchs

Zinnia seeds for monarch butterflies

I punched holes in the bottom of a supermarket plastic clamshell, filled it with potting mix, and planted some seeds. Two or three times a day I spray the soil with water. This is how they look after about two weeks of rather cool weather.

02-Zinnia-seedlings-for-Monarchs

Zinnia seedlings for monarch butterflies

 

03-Zinnia-seedlings-for-Monarchs

Zinnia seedlings in their potting mix

The seedling on the left still has the hull of the seed attached!

What are you doing outdoors this spring?

Posted in Children's activities, Monarch butterflies | Leave a comment

Be a volunteer!!!!!!!!

Hi! It’s Fishscale Girl!

How are you all? I’m good, learning lots every day and doing so much, too!

One thing I want to talk about today is volunteering. Have you ever been a volunteer? To volunteer means to help with a project, or a person, or do a job — for free. There are hundreds of ways in which to volunteer, and they can be really fun! There are many different types of volunteer work too, long-term, as in a few weeks, months, or sometimes even years! And also shorter like a day or two, or a few hours.

Fishscale Girl and the Food Pantry Basket, Scott County Library, Iowa

Fishscale Girl and the Food Pantry Basket, Scott County Library, Iowa

(This is a photograph taken last November at the Scott County Library. Volunteers donate food and work at the food pantry.)

For older kids and adults, there is international volunteering, where you spend time in another country and help work on something. As a teen, you can stay with a host family and be a part of a volunteer job that they may be working on. But there are many other ways to volunteer that do not involve having to travel overseas.

You could help out in a soup kitchen to feed the poor. Or play with kids in a day-care — that’s really fun. There are projects in which kids get to help build houses now, and you can participate in aiding disaster areas. These are countries, states or cities that have had natural or man-made destruction occur, and the people there may need food, clothing and shelter. There are many organizations that collect things to send to these people, or package food to be brought to them.

So you see, there are many, many fun and helpful ways to volunteer that can change people’s lives! So ask your parents or friends if they know of places or ways to volunteer. It’s amazing how much of a difference you can make.

Posted in Caring for the Earth, Children's activities | 1 Comment

Lesson 5, Learn to read Spanish

Welcome to Lesson 5.
Read about these lessons at Learn to read Spanish with Fishscale Girl.

Some letters sound almost the same in Spanish and English. In this lesson, we read words with:

p, t, v, and c (as in cent)
and the vowel: e

la-letra-eLook at each picture. Say what is in the picture in Spanish and then read the words.

Lesson-05-la-pelota

 

pe•lo•ta
pelota
la pelota

 

 

Lesson-05-el-color-verde

 

ver•de
verde
el color verde

 

Every letter in a Spanish word is pronounced. The e at the end of a word is not silent, as you can hear in verde and the following words.

el-número-once
on•ce
once
el número once

 

Did you notice that the c in once (11) sounds like an s?

 

el número doce

do•ce
doce
el número doce

 

 

In Spanish, the letter e always has the sound you hear in these words.
la-letra-e-con-Pelota

This is the last lesson in Part one. You now can read many, many words in Spanish. Look for picture books at your public library or school library and practice what you have learned! Check back for part two.

Posted in Children's activities, Learn to read Spanish | 1 Comment

Lesson 4, Learn to read Spanish

Welcome to Lesson 4.
Read about these lessons at Learn to read Spanish with Fishscale Girl.

Some letters sound almost the same in Spanish and English. In this lesson, we read words with:

n
and the vowel: u

Letter-uLook at each picture. Say what is in the picture in Spanish and then read the words.

Numeral-1

u•no
uno

 

 

Lesson-04-la-luna

lu•na
luna
la luna

 

 

 

In Spanish, the letter u usually has the sound you hear in these words.
la-letra-u-con-Uno

Next lesson: the letter e

Posted in Children's activities, Learn to read Spanish | Leave a comment

Lesson 3, Learn to read Spanish

Welcome to Lesson 3.
Read about these lessons at Learn to read Spanish with Fishscale Girl.

Some letters sound almost the same in Spanish and English. In this lesson, we read words with:

b
r
and the vowel: i

la letra i

Look at each picture. Say what is in the picture in Spanish and then read the words.

Lesson-03-el-libro

li•bro
libro
el libro

 

 

Lesson-03-dos-libros

dos li•bros
dos libros

 

 

Lesson-03-la-isla

is•la
isla
la isla

 

 

 

In Spanish, the letter i always has the sound you hear in these words.
la-letra-i-con-Libro

Next lesson: the letter u

Posted in Children's activities, Learn to read Spanish | Leave a comment

Lesson 2, Learn to read Spanish

Welcome to Lesson 2.
Read about these lessons at Learn to read Spanish with Fishscale Girl.

Some letters sound almost the same in Spanish and English. In this lesson, we read words with:

ch
d
g
f
and the vowel: o

la letra o

Look at each picture. Say what is in the picture in Spanish and then read the words.

Lesson-02-el-sol

 

sol

el sol

 

 

el gato

ga•to
gato
el gato

 

 

 

el-número-2

dos

 

 

dos-gatos

los ga•tos
los gatos
los dos gatos

 

 

el número 8

o•cho
ocho

 

 

los ocho gatos

o•cho ga•tos
ocho gatos
los ocho gatos

 

 

Lesson-02-la-flor

 

flor
la flor

 

 

In Spanish, the letter o always has the sound you hear in these words.
la-letra-o-con-el-Sol

Next lesson: the letter i

Posted in Children's activities, Learn to read Spanish | Leave a comment

Lesson 1, Learn to read Spanish

Welcome to Lesson 1.
Read about these lessons at Learn to read Spanish with Fishscale Girl.

Some letters sound almost the same in Spanish and English. In this lesson, we read words with:

c (as in cat)
s
m
l
and one vowel: a

la letra 'a'

Look at each picture. Say what is in the picture in Spanish and then read the words.
la casa

casa
casa
la casa

 

 

la cama

 

ca•ma
cama
la cama

 

 

el mapa

 

ma•pa
mapa
el mapa

 

 

 

In Spanish, the letter a always has the sound you hear in these words.
la-letra-a-con-Casa

Next lesson: the letter o

Posted in Children's activities, Learn to read Spanish | 1 Comment

Two lives, Three languages

Hi, it’s Fishscale girl! How are you all enjoying the new year? It’s been great for me so far. I have a question for you: do you know anyone who is bilingual or trilingual? This means a person who can fluently speak two or three languages.

Are you bilingual or trilingual? I am! That is because before I came to North America, I lived in Perú, in South America, where I spoke Yagua, the language of my community. Then I learned Spanish, and when I came here I learned English! That’s a lot right?

Fishscale Girl, Learning to read the Yagua language; "Cochiy" is the word for "macaw" or "parrot," and is name of her scarlet macaw friend; this language did not have a written form, but it has been put into the alphabet used by English and Spanish

Well, sometimes people ask me what language is easiest for me to speak, read, or write, or what language I think in. The truth is, it changes. When I spoke Yagua, of course I thought in Yagua, and even after I learned Spanish, I still thought a lot in Yagua, but then I learned English. I live in North America now, and English is all around me, so now I think mostly in English, though some words still come to me in Yagua and occasionally Spanish.

But, like everything, the language I think in and find easiest changes all the time. If I learn more languages (I hope to!) it will probably change. Daily, I practice Spanish and Yagua, so that I don’t forget them, and read and write in English because I’m still not too good at that.

If you are bilingual or trilingual, you understand, right? Until next time! Bye!

Posted in Children's activities, Libraries | 1 Comment

Refugees in our community

Last Friday, Fishscale Girl and I visited the World Relief office. The people who work for World Relief and their many volunteers help refugees.

Beautiful African artwork, World Relief Office, Moline, Illinois

Beautiful African artwork, World Relief Office, Moline, Illinois

First, we asked who, exactly, is a refugee, and we learned this sad truth — refugees are people who leave their homeland because of persecution or great fear of persecution. They usually spend a long time (years, even!) in refugee camps and must prove to the United States government that persecution because of race, religion, or political opinions makes it impossible for them to go home again.

Refugees come from many countries

Refugees come from many countries

Refugees come from all over the world, and they go to many other countries, not just the United States.

World Relief sign

World Relief sign, STAND for the Vulnerable

Then we learned that people in our community work together to welcome refugees; help them find a place to live, learn English, and get a job; help parents enroll their children in school; and help with all the paperwork that they must file. And they become life-long friends!

Fishscale Girl thinks about the earth and its people

Fishscale Girl thinks about the earth and its people

We were so happy to visit this place in our community where refugees are so warmly welcomed. Are there refugees in your community? Who welcomes them?

Posted in Quad Cities | 1 Comment

Beauty in the eyes of the observer

Hi! This is Fishscale Girl. Let me tell you, the snow is awesome! I love it! What do you think. Do you like the snow?

Fishscale Girl enjoys an Iowa snowfall

Fishscale Girl enjoys an Iowa snowfall

I know that right now it seems pretty cold and it is winter, but you know, spring is on the way, and with it, a lot of things are going to start happening, some amazing things have already begun. Each spring, new things are born, and old ones grow young again. Every year, thousands of little miracles happen all around us. The sad part is that many people do not really notice these amazing things happening, and they miss one of the most important occurrences in the world. Every spring, the earth, which has been sleeping for several months, wakes up.

It’s so incredible, and you can notice and witness it, too, if you go outside and observe. No matter where you live you can see these things happening. The ground warms up, and tiny changes begin. You see birds coming back, the days get a little longer, and you don’t need as many layers when you go outside!

The world has so many different places and climates, but there is always something happening in whatever part you are in. So, take a look, step outside into your garden, backyard, a park, the woods, wherever. Quietly, observe the amazing things happening all around you.

Note from Ann: Louie Schwartzberg is someone who takes time and looks. He talks about The hidden beauty of pollination and shows scenes from his amazing video.

Posted in Caring for the Earth, Children's activities | Leave a comment